Français
Jacques Pichard a déjà enregistré un CD chez Triton.
Ce fut en 2005, un CD monographique réalisé à l’orgue Beckerath de Montélimar avec Pascale Rouet ou Dominique Levacque (pièces pour orgue, percussion et voix) qui remporta un vif succès puisque le CD physique est épuisé mais qui reste disponible en téléchargements.
Il se lance cette fois dans l’interprétation de pièces de musiques baroques allemandes qu’il a particulièrement étudiées, à l’orgue de la cathédrale de Nanterre dont il est le titulaire. Un programme particulièrement bien choisi, trié et présenté par lui dans le livret.
L’image du père est celle de Dieu le Père certes mais aussi celle du père “biologique“, d’où l’orthographe du mot père avec ou sans majuscule.
Cécile Côte, soprano et Saskia Salembier, mezzo-soprano et violon baroque, interviennent à deux reprises dans ce programme.
Profitant de la rénovation de la Cathédrale Sainte Geneviève de Nanterre (qui détient un superbe reliquaire contenant les restes de la protectrice de Paris), l’Association des Amis de l’orgue et le titulaire Jacques Pichard ont mené à bien, 7 années durant, avec l’aide du facteur d’orgues Pierre-Yves Leblé, le déplacement puis la restauration de l’orgue du 19e siècle.
Cette histoire est fort bien détaillée elle aussi dans le livret.
La qualité de l’enregistrement de Jean-Philippe Mesnier mérite d’être soulignée, l’acoustique de la Basilique étant particulièrement compliquée et réverbérante !
English
A new CD with Jacques Pichard in the Triton Catalogue.
First time, in 2005, Jacques Pichard was there as composer with pieces for organ, percussion and contralto played by Pascale Rouet or Dominique Lavacque, on the Beckerath organ of Montélimar (hencefoth only downlaods available).
This time, Jacques Pichard plays himself the pieces he selected from several german composers of baroque music : Dieterich Buxtehude (2/3 of the CD), Johann Sebastian Bach, Johann Gottfried Walther, Nicolaus Bruhns and Georg Böhm.
A soprano and a mezzo-soprano participate can be listened twice in this CD very nicely in this pecular accoustique.
The Cathedral of Nanterre was complete renwed some years ago, and the XIXth century organ was mooved in the Niorth transept: the Association decided to coplete and change some pipes to make a new organ to play baroque works.
If God the Father is the creator, the father is also the one who is honoured by his son… It these images that Jacques Pichard wanted to show there.